Escolha uma Página

Quem nunca confundiu preposições de lugar em inglês que atire a primeira pedra! 🤭

Esta é uma das maiores dúvidas que os alunos possuem e até mesmo quem já domina o idioma acaba confundindo o uso do in/on/at ao formular frases. 

Sendo assim, decidimos preparar este post para você poder consultar sempre que bater aquela dúvida sobre qual preposição utilizar. Confira!

Como dar informações sobre lugares em inglês

As palavras in/ on / at / by são preposições de lugar em inglês.

Ou seja, você irá usá-las sempre que for falar sobre um lugar ou localização de algo. 

Muitas pessoas confundem o uso delas porque não há uma definição clara de como utilizá-las. Existem muitas grey areas (áreas cinzentas) e exceções. 

O que acha de começar com algumas regras gerais para o uso delas? 🤓

1. In 

A preposição “in” geralmente é utilizada quando nos referimos a algo que está em algum espaço que pode ser delineado

Exemplo:

  • There’s some milk in the fridge (Há um pouco de leite na geladeira)
  • Do you work in an office? (Você trabalha em um escritório?) 
  • My wallet is in my pocket (Minha carteira está no meu bolso) 

💡 Para fixar: Quando você conseguir delimitar um espaço, o que está dentro ou fora dele, você deve utilizar o “in”. 

📌 Você também usa o “in” para falar de áreas, regiões, cidades…

Exemplo: 

  • In London (em Londres)
  • In the mountains (nas montanhas) 
  • In the garden (no jardim)

📌 O uso do “in” também se aplica para grupos de pessoas. Por exemplo: 

  • She works in the marketing team (Ela trabalha no time de marketing) 

Porém, há uma exceção ao caso acima, a qual se aplica quando estamos nos referindo de grupos de pessoas em que existe uma eleição.

Ao invés de “in”, usamos “on”
They are on the council (Eles estão no conselho

2. On 

A preposiçãoongeralmente é utilizada quando falamos da posição de algo em superfícies

Exemplo: 

  • My phone is on the table (Meu celular está em cima da mesa)
  • The author’s name is on the cover of this book (O nome do autor está na capa deste livro) 
  • There’s a fly on the wall (Há uma mosca na parede) 
  • My apartment is on the 7th floor (Meu apartamento fica no sétimo andar)

📌 O “on” também pode ser utilizado quando falamos de superfícies planas, como ruas, rios, oceanos, água…

  • What’s that on the lake? (O que é aquilo no lago?)
  • The supermarket is on Cornelia Street (O supermercado é na Rua Cornélia) 

3. At 

A preposiçãoatgeralmente é utilizada para falar de um lugar ou ponto específico.  

Exemplo: 

  • My daughter is at school (Minha filha está na escola) 
  • I’ll meet you at the bus stop (Eu te encontro no ponto de ônibus) 
  • Are you already at your office? (Você já está no escritório?) 

📌 É também utilizada quando estamos falando de lugares públicos ou lojas. Por exemplo: 

  • Let’s meet at the station (Vamos nos encontrar na estação) 
  • We have to stop at the next gas station (Nós devemos parar no próximo posto de gasolina)

📌 Ou quando precisamos indicar um endereço: 

  • My mother live at 21, Eagle Street (Minha mãe mora no número 21 da Rua Eagle) 
  • We met at the corner of Baker Avenue (Nós nos encontramos na esquina da Avenida Baker) 

📌 Também se aplica para eventos:

  • We met at a party (Nós nos encontramos na festa) 

E quais são as exceções? 

Como comentamos no início do post, muitas pessoas se confundem com o uso das preposições de lugar em inglês porque nem sempre as regras gerais se aplicam para tudo. 

Pelo contrário, há algumas exceções que causam muita confusão – o que é completamente normal, ok? 

Vamos aos exemplos: 

  • It’s on the corner / It’s at the corner (Está na esquina) = são duas expressões que significam quase a mesma coisa. 
  • I’ll see you at Maria’s house (Vejo você na casa da Maria) = estamos nos referindo a um lugar específico
  • I’ll meet you in the kitchen = (Eu te encontrarei na cozinha) estamos nos referindo a um espaço fechado
  • Write it: on the paper (no papel); in your notebook (no seu caderno); at the bottom of the page (no final da página).
  • I’m in the car (Eu estou no carro) / I’m on the bus/train (Eu estou no ônibus/trem)

Ou seja, haverá vezes em que você poderá usar duas preposições diferentes e o significado será o mesmo.

E é comum isso acontecer entre “at” e “on, como no exemplo abaixo: 

  • They are at the beach (Eles estão na praia) = se referindo a um lugar
  • They are on the beach (Eles estão na praia) = se referindo a areia

O segredo para dominar o uso das preposições de lugar em inglês está em compreendê-las em grupos de palavras que geralmente são utilizadas juntas, e não traduzindo-as literalmente. 

E, novamente, as regras gerais não funcionam para todas as situações, então não se sinta mal caso ainda possua dúvidas sobre ouso correto de in/ on/ at, certo? 

Lembre-se que, se você é aluno CNA Go, pode acionar um professor sempre que necessário. 

Esse é um tipo de questionamento que muitos alunos possuem e com certeza eles estarão aptos a te ajudar no chat! 😉

Bons estudos! 

Gostou? Compartilhe!

+ Textos

Conheça o CNA Go!

CNA Go

Posts no Instagram

Siga @CNA Go

Continue lendo:

6 dicas para aumentar o vocabulário em inglês

6 dicas para aumentar o vocabulário em inglês

Existe uma pergunta que a maioria dos estudantes de inglês faz - e aposto que você mesmo já se perguntou -, que é "como aumentar o vocabulário em inglês". 🤓 A realidade é que quanto mais palavras e expressões em inglês você souber, melhor será a sua comunicação e...

0 comentários

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *