Telling the time
Dizendo as horas em inglês
Como dizer as horas em inglês?
Dependendo dos minutos marcados, dizemos as horas de forma diferente
Quando o relógio marca a hora exata
Usamos o’clock para indicar uma hora completa ou exata.
Por exemplo:
It’s + hour + o’clock
It’s five o’clock. (São cinco horas.)
Quando o relógio marca de 1 a 30 minutos
Usamos a palavra past para indicar os minutos que já se passaram.
Por exemplo:
It’s + number of minutes + past + hour
Ex: It’s twenty past five. (São cinco e vinte.)
Quando o relógio marca de 31 a 59 minutos
Usamos a palavra to pra indicar os minutos que faltam para completar a hora.
Por exemplo:
It’s + minutes + to + hour
Ex: It’s twenty to five. (São vinte para as cinco.)
Quando o relógio marca
15 ou 30 minutos
Relógio marca 15 minutos
a quarter = 15 minutos
O termo ‘a quarter’ indica um quarto (¼) de hora. Um quarto de hora é 15 minutos porque se dividirmos uma hora (60 minutos) por 4, o resultado é 15 minutos.
05h15 – It’s a quarter past five. (São cinco e quize.)
04h45 – It’s a quarter to five. (São quize para as cinco.)
Relógio marca 30 minutos
half = 30 minutos.
A palavra ‘half‘ significa metade. Por isso, usamos o termo ‘half’ para indicar meia hora, ou seja, metade de 60 minutos.
05h30 – It’s half past five. (São cinco e meia.)
It’s 9:00 = It’s nine o’ clock.
It’s 9:10 = It’s ten past nine.
It’s 9:15 = It’s a quarter past nine.
It’s 9:20 = It’s twenty past nine.
It’s 9:30 = It’s half past nine.
It’s 9:40 = It’s twenty to ten.
It’s 9:45 = It’s a quarter to ten.
It’s 9:50 = It’s ten to ten.
It’s 9:55 = It’s five to ten.
It’s 10:00 = It’s ten o’clock.
Mas eu posso falar as horas usando apenas os numerais?
Sim! Você pode!
É parecido com o português. Por exemplo, para “são quatro e vinte e cinco“, podemos dizer, em inglês, “It’s four twenty-five.”.
Mas por que aprender todas essas formas?
Porque isso aumenta a suas chances de entender e se fazer entendido nos diversos contextos em que você estiver.
Você pode dizer 12:00 de 5 formas diferentes:
It’s noon. (É meio-dia.)
It’s twelve o’clock. (É meio-dia.)
It’s midday. (É meio-dia.)
It’s midnight. (É meia-noite.)
It’s twelve o’clock. (É meia-noite.)
12 am or 12 pm?
“Boa tarde!”, em inglês, é “Good afternoon!”.
Repare que a palavra “tarde”, em inglês, é formada pelas palavras “after” (depois) e “noon” (meio-dia). Ou seja, “tarde” significa o mesmo que “depois do meio dia” nesse sentido literal em inglês!
Os ponteiros do relógio são chamados de HANDS em inglês. O ponteiro menor é o “hour hand”, o ponteiro maior é o “minute hand” e o ponteiro mais fino é o “second hand”.
Precisa de ajuda?
Acesse a nossa central de ajuda para obter mais informações.