Países e nacionalidades em inglês: para não confundir

ago 8, 2020

Países e nacionalidades em inglês: para não confundir

ago 8, 2020

Gostou? Compartilhe!

Quando perguntamos para os nossos alunos qual o motivo principal que os levaram a estudar inglês, uma resposta que sempre surge é “para poder viajar pelo mundo e saber me virar sozinho(a)”. 

Saber falar inglês realmente abre muitas portas e, uma delas, é para o mundo. Já pensou em fazer uma viagem internacional, para um país que possui como idioma principal o inglês e não conseguir trocar uma palavra com os nativos? Pois é, não é uma situação muito bacana. 

Para que isso não aconteça, dominar o idioma com certeza irá melhorar a sua experiência em uma viagem de férias, por exemplo. E, pensando que o Brasil é um país que recebe muitos turistas, é sempre bom ter o inglês na ponta da língua para poder se comunicar melhor

Geralmente, em uma conversa com alguém de outro país que você está conhecendo, é praticamente certo que uma pergunta surgirá: 

“Where are you from?  (De onde você é?)

Existem duas maneiras de responder a essa pergunta: 

I’m + sua nacionalidade” ou I’m from + seu país”

Por exemplo: 

“I’m Brazilian” (Eu sou brasileiro) ou “I’m from Brazil” (Eu sou do Brasil). 

Países e nacionalidades, em inglês, são dois termos diferentes, embora parecidos, por isso, é importante você não confundir.

Para te auxiliar na compreensão, separamos uma lista com 81 países e suas respectivas nacionalidades, para você entender melhor a diferença. Confira: 

Lista de Países e Nacionalidades em Inglês

País em inglêsPaís em portuguêsNacionalidade em inglêsNacionalidade em português
AfghanistanAfeganistãoAfghan afegão
AngolaAngolaAngolanangolano
ArgentinaArgentinaArgentinianargentino
AustraliaAustráliaAustralianaustraliano
AustriaÁustriaAustrianaustríaco
BelgiumBélgicaBelgianbelga
BoliviaBolíviaBolivianboliviano
BrazilBrasilBrazilianbrasileiro
BulgariaBulgáriaBulgarianbúlgaro
CanadaCanadáCanadiancanadense
ChinaChinaChinesechinês
ChileChileChileanchileno
ColombiaColômbiaColombiancolombiano
CroatiaCroáciaCroatiancroata
CubaCubaCubancubano
DenmarkDinamarcaDanishdinamarquês
Dominican RepublicRepública DominicanaDominicandominicano
EcuadorEquadorEcuadorianequatoriano
EgyptEgitoEgyptianegípcio
EnglandInglaterraEnglishinglês
FinlandFinlândiaFinnishfinlandês
FranceFrançaFrench francês
Germany AlemanhaGermanalemão
Greece GréciaGreek grego
GuineaGuinéGuineanguineano
HaitiHaitiHaitianhaitiano
HollandHolandaDutchholandês
Hungary HungriaHungarianhúngaro
IcelandIslândiaIcelanderislandês
IndiaÍndiaIndianindiano
IndonesiaIndonésiaIndonesianindonésio
IranIrãIranianiraniano
IrelandIrlandaIrish irlandês
IsraelIsraelIsraeliisraelita
ItalyItáliaItalianitaliano
JamaicaJamaicaJamaicanjamaicano
JapanJapãoJapanesejaponês
KenyaQuêniaKenyanqueniano
KwaitKuwaitKwaitikuwaitiano
LatviaLetôniaLatvianletoniano
LebanonLíbanoLebaneselibanês
LithuaniaLituâniaLithuanianlituano
LybiaLíbiaLybianlíbio
MalaysiaMalásiaMalaysianmalaio
Malta MaltaMaltesemaltês
MexicoMéxicoMexicanmexicano
MoroccoMarrocosMoroccanmarroquino
MozambiqueMoçambique Mozambicanmoçambicano
NamibiaNamíbiaNamibiannamibiano
New ZealandNova ZelândiaNew Zealanderneozelandês
NigeriaNigériaNigeriannigeriano
North KoreaCoréia do NorteNorth koreannorte-coreano
NorwayNoruegaNorwegiannorueguês
PalestinePalestinaPalestinianpalestino
PakistanPaquistãoPakistanesepaquistanês
PanamaPanamáPanamanianpanamenho
ParaguayParaguaiParaguayanparaguaio
PeruPeruPeruvianperuano
PolandPolôniaPolishpolonês
PortugalPortugalPortugueseportuguês
QatarCatarQataricatarense
RussiaRússiaRussianrusso
RwandaRuandaRwandanruandês
ScotlandEscóciaScottishescocês
SingaporeSingapuraSingaporeansingapurense
SlovakiaEslováquiaSlovakeslovaco
South AfricaÁfrica do SulSouth Africansul-africano
Spain EspanhaSpanishespanhol
Sweden SuéciaSwedishsueco
SwitzerlandSuíçaSwisssuíço
SyriaSíriaSyriansírio
ThailandTailândiaThaitailandês
TurkeyTurquiaTurkishturco
UkraineUcrâniaUkrainianUcraniano
UruguayUruguaiUruguayanuruguaio
United KingdomReino UnidoBritishbritânico
United States of AmericaEstados Unidos da AméricaAmericanamericano
VenezuelaVenezuelaVenezuelanvenezuelano
VietnamVietnãVietnamesevietnamita
Yemen IêmenYemeniiemenita
ZambiaZâmbiaZanbianzambiano

Provavelmente você deve ter notado que os nomes de muitos países escritos em inglês são bem similares aos escritos em português. Por vezes, a única diferença entre eles é a acentuação, como no caso do México (em inglês, Mexico). 

Além disso, note que em inglês tanto o país quanto a nacionalidade começam com letra maiúscula (Brazil – Brazilian). Já em português, apenas o país é iniciado com letra maiúscula (Brasil – brasileiro). 😊

“Mas eu preciso decorar todos eles?”

São muito países, não é mesmo? E olha que nesta lista só tem 81 de 193 países, segundo a Organização das Nações Unidas (ONU). 

Mas fique tranquilo: você não  precisa decorar todos os países e todas as nacionalidades em inglês (ufa!). Sendo assim, uma dica é salvar esse post para consultar a tabela acima sempre que precisar! 


E aí, where are you from? 🤓

assine o CNA Go
Gostou? Compartilhe!

+ Textos

Conheça o CNA Go!

CNA Go

Siga @CNA Go

Continue lendo:

Aprenda Gírias em Inglês – Parte I

Aprenda Gírias em Inglês – Parte I

As slang words, ou gírias em inglês, são muito úteis para incrementar o seu vocabulário.  O mais legal de tudo é que surgem gírias novas o tempo todo. Muitas, inclusive, são baseadas em memes - e disso, nós brasileiros, entendemos muito, não é mesmo? ...

Game Station CNA Go

Game Station CNA Go

Hello!   Agora que você já conheceu um pouco sobre o vocabulário Gamer, chegou a hora de jogar um pouco!  Na CNA Go Game Station você terá um novo jogo toda semana para praticar assuntos relacionados ao curso CNA Go. O game dessa semana é um jogo da memória onde...

0 comentários

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *